Kaç Dilli Türkiye…


Kaç dilden geçerek günümüzdeki dilimize ulaştık?
Arapça.Kuran dili.
Farsça.Edebiyatın dili.
Türkçe. Halkın günlük konuşma dili.
Fransızca. Uluslararası diplomasinin dili.
Almanca. Birinci Dünya Savaşı’ndaki ortağımızın dili.
İngilizce. 2. Dünya Savaşı’ndan sonra Amerika’dan dünyaya yayılan dil.
Bölgesel, yerel diller.
Kürtçe.
Çerkez dili.
Lazca.
Azınlık dilleri.
Rumca.
Ermenice.
Bütün dillerden dilimiz Türkçeye giren sözcükler vardır.Deyimler vardır.Özdeyişler vardır.
Ama Türkiye’de ülkemizin ortak dili olan ‘Türkçe’ birbirimizle kurduğumuz iletişimin bağıdır. Atatürk’ün dile verdiği önem çok önemlidir. Ulus olmanın en önemli özelliği ‘konuşulan dil’dir.
Dinler birleştirici değil, ayırıcıdır.
Tarih ve coğrafya yıllanmış kinlerin kaynağı olabilir.
Ama ortak dil, birleştirici kimliktir.İkinci dili, üçüncü dili yaşamın dolaşımına sokarsanız artık orada ortak kimlikten söz edemezsiniz.
Türkiye’de birinci dil, ikinci dil bu nedenle olmamalıdır, ortak dil tek bir dil olmalıdır.
Bir başka dil, bir başka ulus demektir.
İnsanlar elbette istediği dili konuşabilir, istediği dille anlaşabilir ama ülkenin ortak dili tek dildir.
***

***

Amerika’yı İtalyan kaptan Kristof Kolomb,
İspanyol gemileri ile İspanyol denizcileriyle keşfetti.
Sonra Amerika’ya İngilizler geldi,
Hollandalılar geldi.New-York’un ilk adı New-Amsterdam’dır.
Almanlar geldi. Germanium.
Fransızlar geldi. Louisiana.
İtalyanlar geldi.
Sonra Çinliler geldi.
Japonlar geldi. Hepsi de ‘İngilizce’ konuştuğu için Amerika Amerika oldu.
Afrika’dan gelen köleler bugün Amerikalıdır.
Orada hiç kimse kendisini etnik kökeniyle tanımlamaz.
Orada hiç kimse kendini diniyle, mezhebiyle tanımlamaz.
Oysa, her kökenden ayrı etnik gruplar yaşamaktadır.
Her din, her mezhep kendi ikliminde yaşamaktadır.
Ama hepsi de ‘Amerikalı’dır. Kendini böyle tanımlar.
Amerikalı, kökeni ne olursa olsun, İngilizce konuşur.
Almanya’da Almanca konuşulur.
Fransa’da Fransızca.
İsveç’te İsveççe.
Hepsi de kendi dilleri konusunda çok duyarlıdır ve tam bir ulus bilinciyle hareket ederler.
Fransız garsonu İngilizce siparişi duymaz bile.
Almanya, Almanca öğrenmeleri için ülkesindeki göçmenlere her olanağı sağlar. Ama iş Türkiye’ye gelince ikinci dile, arkadan gelecek üçüncü, dördüncü dillere yeşil ışık yakarlarsa bizim de onlara nedenini sorma hakkımız doğar.
Bir ülkenin geçerli tek bir anadili olur. İnsanların anadilleri ayrı olabilir ama ülkenin anadili tektir. Bu kuralı ortadan kaldırdığınız zaman ülkenizi bölmüş olursunuz. Bir ülkeyi bölmek istiyorsanız dil birliğini ortadan kaldırın, yeter. Artık ülke bütünlüğünüz yoktur.
***
Nefretin de dili vardır.
Sözcükleri.
Suskunlukları.
Sevginin de.
Yüze vuran rahatlığı.
Göz ışıltısı.
Korkunun dili vardır.
Şaşkınlığın. Sinsiliğin.
Birikmiş kinlerin.
Söylenmemiş öfkelerin.
Hepsinin dili vardır. İnsan olmanın da kendi dili vardır.
Sınırları aşan.
Etnik kökenleri aşan.
Din ayrımlarını aşan.
O dili bulabiliyor musunuz?
O dili konuşabiliyor musunuz?
Budur…
________Erdal Atabek
  1. Henüz yorum yapılmamış.
  1. No trackbacks yet.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

Şebzindedâr

writings of a night watcher

Virginia Woolf

Herkes kendi geçmişini, kalbiyle bildiği bir kitabın sayfaları gibi kapalı tutar ve dostları sadece onun başlığını okuyabilir.

ODILA BLOGGER by OAS

Turkish Geeks on Life & Politics...

YAŞAMAK ŞAKAYA GELMEZ

Facebook adreslerimiz: http://www.facebook.com/ata.fecob - http://www.facebook.com/pages/fvco/107464239362228

Komeleya Çand û Integrasyon a Kurd Luzern

Kürdischer Kultur und Integrationsverein Luzern/Mythenstrasse7,6003 Luzern

DemokratHaber/iDeA

Bağımsız Haber Ve Düşünce Platformu / demokrathabertr.wordpress.com

eren@home ~ $

Açık Kaynak, Linux, Programlama Dilleri, Amatör Telsizcilik gibi konular üzerine düşünceler

Ata FE COB

"En büyük yenilgimiz, bir alternatif fikrini kaybetmiş olmamızdır." ___Michael Lebowitz

Şüpheci Melek

Olağanüstü iddialar, olağanüstü kanıt gerektirir

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

CHP SULTANGAZİ

"Direnme gücü, dünya “evet” sözcüğünü duymak istediğinde 'HAYIR' diyebilme yetisidi" E. Fromm. ________“12 Eylül’de ‘HAYIR’ oyu vererek tokat atın, okyanus ötesinden de duyulsun” KILIÇDAROĞLU

%d blogcu bunu beğendi: