Başlangıç > Güncel..., ucnokta'dan > ‘MUSTAFA’ Nasıl Bir Belgesel Adı?…

‘MUSTAFA’ Nasıl Bir Belgesel Adı?…


28 ekimde gösterime giren Can Dündar’ın belgeseli “Mustafa”, tıpkı Tolga Örnek’in ‘Gelibolu’ adlı belgeseli çizgisinde, yabancılaştırıcı bir yapım. Atatürk’ün adı: Mustafa (1881-), Mustafa Kemal (1893-), Mustafa Kemal Paşa (1916-), Gazi Mustafa Kemal Paşa (1921-), Gazi Mustafa Kemal Atatürk (1934-) olarak evrilmiştir. O nedenle Atatürk’ün ‘insan yanı’nı öne çıkarmak için o belgesele verilen ad doğru seçilmiş sayılamaz; adı üstünde: ‘belgesel’. Osmanlı geleneği izlense, iki ad kullanılması gerekirdi: Mustafa Kemal. Ancak, devrimci “Mustafa Kemaladı sağcı yönetimler ile tarikatlar ve cemaatlerin tepkisini çektiği için silinmiş. Uluslaşma sürecine de katkı sağlamak için çıkarılan Soyadı Kanunu ile verilen en gerçek soyadı Atatürk bile bir yana bırakılmış…
Üstelik seçilen ad geleneğe de uymuyor. Seyircilerden yaşlı olanlar öyle bir adlamayı bir hakaret sayacaklar, Atatürk’ü bilen gençler ise içten içe bir algısal çelişki yaşayacaklardır. Bu belgesel adı Coni’ce, Coni’ler ve Conileşenler için seçilmiş. “Mustafa” adının 1893 sonrası ile ne ilgisi var! Bu seçim Dede Korkut öykülerinde anlatılan ad verme geleneğine bile uymuyor. “Mustafa Kemal Atatürk” adına sondan iki çapraz çekilmiş. Ne yaptığını görmesi için, o işlemi yapımcı kendi adında deneyebilir. Belgesel öyle adlanır mı? Getiri ile götürüye mi bağlı? …
  1. Henüz yorum yapılmamış.
  1. No trackbacks yet.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

Şebzindedâr

writings of a night watcher

Virginia Woolf

Herkes kendi geçmişini, kalbiyle bildiği bir kitabın sayfaları gibi kapalı tutar ve dostları sadece onun başlığını okuyabilir.

ODILA BLOGGER by OAS

Turkish Geeks on Life & Politics...

YAŞAMAK ŞAKAYA GELMEZ

Facebook adreslerimiz: http://www.facebook.com/ata.fecob - http://www.facebook.com/pages/fvco/107464239362228

Komeleya Çand û Integrasyon a Kurd Luzern

Kürdischer Kultur und Integrationsverein Luzern/Mythenstrasse7,6003 Luzern

DemokratHaber/iDeA

Bağımsız Haber Ve Düşünce Platformu / demokrathabertr.wordpress.com

eren@home ~ $

Açık Kaynak, Linux, Programlama Dilleri, Amatör Telsizcilik gibi konular üzerine düşünceler

Ata FE COB

"En büyük yenilgimiz, bir alternatif fikrini kaybetmiş olmamızdır." ___Michael Lebowitz

Şüpheci Melek

Olağanüstü iddialar, olağanüstü kanıt gerektirir

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

CHP SULTANGAZİ

"Direnme gücü, dünya “evet” sözcüğünü duymak istediğinde 'HAYIR' diyebilme yetisidi" E. Fromm. ________“12 Eylül’de ‘HAYIR’ oyu vererek tokat atın, okyanus ötesinden de duyulsun” KILIÇDAROĞLU

%d blogcu bunu beğendi: